Add support for private Gemfury Npm repositories [RTFACT-15688]