add server side/backend input validation [RTFACT-18289]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog