Add rest API request to disable/enable Xray [RTFACT-24810]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog