Add release-bundle permissions for UI endpoints [RTFACT-19113]

external_document

ft:sourceType
jira-jfrog