Add Proxy to Get Repository Replication Configuration API endpoint. [RTFACT-29301]