Add option to skip trash can when creating retention policies from the UI [RTFACT-26865]