Add command or option to patch credentials to JFrog CLI server config with CI=true [RTFACT-29324]