Add build retention to Maintenance page and allow automated clean up [RTFACT-19968]