Specify Repositories for Direct Download Using the UI

To configure a local or remote repository to redirect requests for direct download, select the Enable Redirect Download checkbox in the Advanced tab of the repository configuration.