To create a new local repository that supports Opkg, in the Administration module, go to Repositories| Repositories | Local and set the Package Type to Opkg.
Artifactory supports the common Opkg index scheme which indexes each feed location according to all ipk packages in it.