Conclusion:

By following the troubleshooting steps outlined in this guide, you can address timeout errors when resolving non-existing artifacts in a virtual repository with an invalid remote repository.